Až poté se ke slovu dostali i hostující Stars a dvěma góly alespoň zkorigovali konečné skóre.

Hrdinou utkání byl ale Lauri Korpikoski, který dvakrát skóroval a zaznamenal první body v sezoně. Po letním přestupu z New Yorku Rangers totiž vyšel v úvodních 16 duelech naprázdno.

"Ztrácíte sebevědomí, když se dlouho nemůžete prosadit. Jakmile to ale prolomíte, hrajete úplně jiný zápas. Najednou je pro vás všechno pomalejší," uvedl třiadvacetiletý Fin, který vstřelil druhý a třetí gól svého týmu. Čtvrtý dal obránce Adrian Aucoin.

Čeští útočníci Radek Dvořák a Michael Frolík se vstřelenou brankou postarali o raketový nástup Floridy, která na domácím ledě vedla už po 124 sekundách hry nad Torontem 2:0.

Hostující Maple Leafs se ale z úvodního šoku vzpamatovali a i díky dvěma gólům Niklase Hagmana a Phila Kessela nakonec otočili na 6:4. Brankář Floridy Tomáš Vokoun inkasoval pětkrát, což je jeho letošní maximum. Šestý gól dostali Panthers při závěrečné hře bez gólmana.

Pavelec se radoval

V podobné situaci jako Vokoun, ale v obráceném gardu, byl další český gólman Ondřej Pavelec. Atlanta po dvou třetinách prohrávala v Carolině už 1:4, ale pětibrankovou smrští v závěrečné části Thrashers otočili na 6:4. Pavelec, jenž v minulém utkání vychytal čisté konto, tentokrát zastavil 32 střel a zaznamenal druhou výhru za sebou.

"Je to opravdu krutá porážka. V myšlenkách jsme si asi už počítali dva body do tabulky, a pak přišlo tohle," kroutil hlavou útočník Tom Kostopoulos.

"Hráli jsme jen jednu třetinu - tu poslední. Až konečně pochopíme, že musíme hrát celých šedesát minut, budeme pro ostatní mnohem nebezpečnějším týmem," zdůraznil Bryan Little.

Brodeurovi tleskali i soupeřovi fanoušci

Brankář Martin Brodeur překonal další rekord NHL. V průběhu druhé třetiny zápasu mezi Bostonem a New Jersey odsunul Patricka Roye na druhé místo v počtu odchytaných minut v NHL. Utkání bylo na chvíli přerušeno, aby si Brodeur mohl vychutnat ovace vyprodané haly Bostonu.

"Bylo to krásné. Můžu říci, že je to zde skutečné hokejové město. Ačkoli nejsou fanoušky Devils nebo Martyho Brodeura, umějí rozpoznat důležitost okamžiku. Vůbec všeobecně v lize, když dosáhnete určitého milníku, lidé mají dostatek respektu a ocení to, i když jakmile to skončí, zase na vás budou určitě bučet," poznamenal Brodeur, jehož rekord má nyní hodnotu 60.275 minut.

V zápase mohl kanadský gólman vyrovnat i další ligový rekord v počtu vychytaných nul, ale 103. čisté konto v soutěži mu sebral Blake Wheeler, který v úvodu třetí třetiny vyrovnal na 1:1. Tentýž útočník překonal Brodeura i v rozstřelu, ale David Krejčí ani Patrice Bergeron se k němu nepřidali, zatímco Zach Parise a Jamie Langenbrunner zajistili New Jersey druhý bod za výhru 2:1 po samostatných nájezdech.