I když přišel mezi novináře se zafačovaným pravým zápěstím, zářil úsměvy na všechny strany. "Cítím se výborně, až na ten vymknutý palec mě nic netrápí," řekl na úvod rozhovoru s novináři obrozený střelec.
Co se vám, Milane, stalo?
Spadl jsem ve čtvrtečním zápase proti Sturmu Graz na zem a nechal prst v trávníku. Není to nijak vážné. Vždyť jde o úraz na ruce, a tu k fotbalu tolik nepotřebuju. V neděli už jsem navíc nastoupil k zápasu s Ankaragücü. Takže je to dobré.
Do turecké ligy jste vstoupili famózně, v posledním týdnu se však Galatasarayi dařit přestalo. Čím to?
Poslední dvě kola jsme v lize zbytečně ztratili body, stejně jako v Evropské lize. Přitom všechny jsme podle mě měli vyhrát. Nejdřív jsme zbytečně doma remizovali v lize, pak v poháru se Sturmem. No a v neděli jsme dostali trojku v Ankaře, ale i tam jsme byli lepší, oni nám nasypali góly až v závěru.
V tureckých médiích jste to prý slízli pořádně...
Nejhorší na všem je, že Fener (Fenerbahce) ještě neztratil a my na něj máme už pět bodů. Navíc nás teď čeká Trabzonspor, což také nebude jednoduché utkání. Ale oproti loňsku si více věříme. Trenér (Frank Rijkaard) tomu dal systém, hrajeme až na ty poslední zápasy dobře, takže kritiku zas tolik nevnímám, protože je příliš brzo něco hodnotit. Moc se to v Turecku zveličuje. Pořád máme na to ligu vyhrát.
Vám samotnému se ale daří nebývale. V 17 zápasech v nové sezoně jste dal úctyhodných 15 gólů. Lepší vstup do sezony jste asi ještě neměl, že?
Vím o tom, ale zvláštní váhu tomu nepřikládám. Útočník je na hřišti od toho, aby dával góly. V reprezentaci budu chtít formu potvrdit a pomoci k postupu do baráže. Ale já už dávno nehoním statistiky. Pokud góly budou dávat jen obránci a bude to znamenat šest bodů, budu rád stejně.
K postupu však ani to stačit nemusí...Vím, že už nemáme všechno ve své moci. Ale Slováci ještě jistý postup nemají, takže určitě budou hrát naplno. Nám nezbývá než dvakrát vyhrát, až pak se můžeme dívat na ostatní výsledky, které sami neovlivníme.
Přesto, už jste uvažoval o soupeřích pro možnou baráž? Můžete narazit na Francii, Rusko nebo Švédsko.
Baráž je mnohem výš než kvalifikace. Sám už jsem si zažil dvě a můžu vám říct, že je to velká psychická zátěž. Záleží totiž na jediné chybě. My proti Belgii (baráž o MS v roce 2001) dostali tři červené a všechno bylo pryč. Za čtyři roky jsme se poučili a uspěli. Je jedno, jestli dostaneme Francii nebo Rusko, všechny dřívější výsledky se totiž před baráží mažou.
Vnímáte, že jste nyní jasná reprezentační jednička v útoku?Žádná jednička nejsem, takhle to vůbec neberu. Jsme jeden tým a pro výsledek musíme udělat všechno bez ohledu na to, jestli budu hrát nebo sedět na tribuně. Mě zajímá jen jedno, já chci jet do Afriky. Vím, že se mi poslední dva zápasy podařily, ale když se vrátím k zápasu na Slovensku, tam jsem nastoupil až po půlce, což byla moje výhoda, naopak Honza (Koller) to měl sám na hrotu těžké. Někdy je prostě lepší začít, jindy zase nastoupit ze střídačky proti unaveným obráncům.
Je podle vás lepší hrát na jednoho, nebo dva útočníky?
To nechci vůbec komentovat, to je záležitost pana Haška. I kdybych měl hrát na hrotu sám, nebo jsme hráli na tři útočníky a já nehrál, je to jedno. Musíme vyhrát.
Jak prožíváte zápasy o všechno?
Je to sice buď, a nebo, ale my tomu nemůžeme podlehnout ani tehdy, pokud nám Slováci pomůžou. Musím ale přiznat, že já tyhle zápasy, kde jde o všechno, miluju. Buď na to máte, nebo ne. Nic mezi tím není.
A kdyby to nevyšlo? Který moment by byl podle vás tím hlavním důvodem, že se nepostoupilo?
Kdyby to nevyšlo, určitě bych si vzpomněl na jarní dvojzápas Slovinsko - Slovensko. Nemyslím si, že jsme byli horší, stačilo, aby David Jarolím dal proti Slovensku gól místo břevna a bylo by vše jinak. Ale teď už nemá smysl se vracet zpátky. Musíme dvakrát vyhrát a doufat.
Jak se těšíte na zápas s Polskem, se kterým jste venku jako s jediným týmem prohráli?
Už jsme si psali s Jerzym Dudkem, který říkal, že Polsko nám pod novým trenérem nic nedaruje. Já mu ale říkal, že jim máme ze zápasu u nich co vracet.
Navíc vám pomůže i uzdravený Tomáš Rosický...
Jsem rád, že se Rosa vrátil. Sám vím, jaké to je, když se člověk vrací na hřiště, tak moc chce a je tak nabuzenej, až mu pak praskaj svaly. Rosa ale o víkendu dokázal, že je zpátky ve formě a myslím, že si na naši souhru zase vzpomeneme a že nám to bude klapat.
Vzpomenete si na spolupráci z roku 2004, kdy jste dával jeden gól za druhým?
Srovnávat něco s tím, co se stalo před pěti lety, je ve fotbale zbytečné. Důležité je být užitečný pro tým, tehdy se nám povedlo dostat se až do semifinále, rád bych ještě jednou k podobnému úspěchu přispěl.

- Merchandiser
- Senior Recruitment Consultant - Banking and Finance
- PROJEKTOVÝ MANAŽER pro SharePoint
- Manager deployment týmu v servisním centru (4767)
- účetní finanční
- Účetní (Brno-centrála)
- Deployment Team Leader YKP202
- PROJECT/SALES MANAGER - využití technických odpadů
- Editor/korektor technických textů
- MONTÁŽNÍ PRACOVNÍK (AŽ 27.000,-Kč)

























