Klinsmanna u reprezentace nahradil Löw

ČTK
12. 7. 2006 11:55
Berlín - Fotbalisté Německa sice na domácím mistrovství světa vybojovali bronz, ale trenér Jürgen Klinsmann na funkci rezignoval, nahradí ho asistent Löw.

Národní svaz ve středu oznámil, že ve funkci hlavního trenéra nahradí Jürgena Klinsmanna, který se po bronzovém úspěchu na mistrovství světa rozhodl neprodloužit smlouvu.

Löw tak povede německé fotbalisty v nadcházející kvalifikaci o mistrovství Evropy, kde se jeho svěřenci utkají i s českým národním týmem.

Infobox

Joachim LÖW
Datum a místo narození:
3. února 1960 v Schönau
Hráčská kariéra: začátky v FC Schönau a Eintrachtu Freiburg; SC Freiburg (1978-80), VfB Stuttgart (1980-81), Eintracht Frankfurt (1981-82), SC Freiburg (1982-84), SC Karlsruhe (1984-85), SC Freiburg (1985-89), FC Schaffhausen (1989-92), FC Winterthur (1992-94), jako hrající trenér FC Frauenfeld (1994-95); celkem v bundeslize odehráno 52 zápasů/7 gólů; ve druhé lize 252 utkání/81 branek; čtyřikrát hrál v reprezentaci do 21 let; v sezoně 1980/81 skončil s VfB Stuttgart na třetí ligové příčce
Trenérská kariéra: mládež FC Winterthur (1992-94), jako hrající trenér FC Frauenfeld (1994-95), asistent, dočasný a hlavní kouč VfB Stuttgart (1995-98), Fenerbahce Istanbul (1998-99), SC Karlsruhe (1999-2000), krátce Adanaspor (2001), FC Tirol Innsbruck (2001-02), Austria Vídeň (2003-04), od srpna 2004 asistent seniorského výběru SRN; od července 2006 hlavní kouč
Největší úspěchy: bronz z MS 2006 jako asistent německého národního týmu; bronz z Poháru FIFA 2005; finále PVP 1998; Německý pohár 1997; mistr Rakouska 2002
Bilance u reprezentace: 34 zápasů, 20 výher, osm remíz, šest proher
Záliby: cestování, četba, italská vína
Rodina: ženatý, manželka Daniela (bezdětný)

Löw podepsal dvouletou smlouvu do evropského šampionátu v Rakousku a Švýcarsku, kde od něj jeden z předsedů svazu Theo Zwanziger očekává zisk zlatých medailí. Löw se tomu nebrání. "

Jasně říkám, že cílem realizačního týmu a vedení svazu a pochopitelně i mým je dosáhnout na evropský titul," řekl na dnešní tiskové konferenci.

Odcházející Klinsmann svého nástupce podpořil. "Nikdy nebyl jen asistent. Byl můj partner, který měl vlastní zodpovědnost za určité věci," uvedl. 

Bývalý útočník odešel, protože se chce více věnovat rodině, s níž žije v Kalifornii. "Cítím se vyhořelý. Mám velkou touhu vrátit se k rodině a dětem," řekl Klinsmann, který si chce dopřát půlroční prázdniny. "Nebylo to jednoduché rozhodnutí. Rád bych všem poděkoval za dva vzrušující, úžasné roky," dodal se slzami v očích.

Šestačtyřicetiletý Löw má za sebou hráčskou kariéru v týmech Stuttgartu, Frankfurtu a Karlsruhe. V bundeslize naposledy vedl Stuttgart, s kterým získal v roce 1997 Německý pohár a rok nato druhé místo v PVP.

Působil také ve Fenerbahce Istanbul a dalším tureckém klubu Adanasporu. V roce 2002 získal rakouský titul s Innsbruckem a pak vedl Austrii Vídeň.

Reprezentační kapitán Michael Ballack sice lituje Klinsmannova odchodu, ale Löwovo jmenování ho potěšilo. "Jsem rád, protože zná tým a styl, jakým se v něm pracovalo," uvedl.

Brankář Jens Lehmann si rovněž od Löwa slibuje setrvání u herního projevu, který Němcům přinesl medailový úspěch na domácím mistrovství světa.

Nový kouč jejich očekávání nezklamal a potvrdil, že bude pokračovat v Klinsmannově filozofii. "Je to jediná cesta, jak si můžeme trvale udržet místo mezi těmi nejlepšími na světě," prohlásil.

Němcům už 16. srpna začne nová reprezentační sezona přátelským zápasem se Švédskem, druhého září vstoupí Němci do kvalifikace doma s Irskem, oba zápasy s českými fotbalisty mají v plánu až na příští rok.

Klinsmann si zřejmě bude užívat klidu v Kalifornii

Agentura Reuters se pokusila najít důvody, které by mohly vést Klinsmanna k odchodu od mužstva. Připomněla, že jeho chování bylo vždy nepředvídatelné a že ani jako hráč nikde dlouho nevydržel. Také prý se nechce vzdát relativně poklidného života s americkou manželkou v Kalifornii.

Navíc určitě nezapomněl, že mu fotbalový svaz příliš nedůvěřoval, neschválil mu několik požadavků a dokonce nechal jeho plány oponovat některými osobnostmi. Také novináři ho před šampionátem často kritizovali, ať už za špatně zvolenou taktiku, nebo za to, že německý fotbal sleduje ze zámoří.

Foto: DPA

Klinsmann si podle Reuters také dobře uvědomuje, že zopakovat úspěch bude velmi těžké. Rozhodnutí prý mohla ovlivnit také skutečnost, že bývalý útočník je na tom tak dobře, že nepotřebuje být nutně zaměstnán.

Ostatně sám trenér už odmítl spekulace, že za jeho odchodem stojí nějaká lukrativní nabídka z USA. Vyvrátil také domněnky, že se chystá trénovat jiný reprezentační tým, například Anglii nebo Itálii.

Klinsmann převzal německou reprezentaci v roce 2004 po Rudim Völlerovi, jenž s mužstvem neuspěl na mistrovství Evropy v Portugalsku.

Přestože dlouho čelil kritice a po debaklu od Itálie v přátelském utkání letos v březnu byl málem odvolán, na šampionátu jeho svěřenci předváděli skvělé výkony a získali bronz.

 

Právě se děje

Další zprávy