Čtyřiatřicetiletý fotbalový záložník, jenž za národní tým odehrál rekordních 118 zápasů, to řekl České televizi.
"Reprezentace je pro mě uzavřená kapitola. Prožil jsem s ní spoustu krásných okamžiků, ale teď už ji budu sledovat jen jako fanoušek," řekl Poborský, jenž tak ukončil několikatýdenní spekulace ohledně svého setrvání v národním mužstvu.
Vicemistr Evropy z roku 1996 a semifinalista Eura 2004 tak bude ve fotbale pokračovat pouze na klubové úrovni v Českých Budějovicích. Jeho dvanáctiletý účet v reprezentaci se po zápase s Itálií na MS uzavřel na 118 duelech a osmi vstřelených gólech. Více utkání žádný Čech za národní mužstvo neodehrál.
Poborský potvrdil, že po mistrovství světa, které pro české barvy skončilo již v základní skupině, uvažoval i o úplném konci kariéry. "Nakonec ale převážilo to, že mám fotbal stále rád," uvedl Poborský pro ČT při zahájení přípravy na novou sezonu s Českými Budějovicemi.
V jihočeském klubu, jemuž v minulém ročníku po odchodu ze Sparty Praha pomohl do první ligy, má Poborský také majetkový podíl a je předsedou představenstva.
Konec Poborského reprezentační kariéry naznačil již minulý týden manažer národního týmu Vlastimil Košťál. "Domnívám se, že pro tyto dva hráče (Galáska a Poborského) byl šampionát jejich reprezentační derniérou," řekl Košťál v pátečním vydání deníku Sport, když oznamoval prodloužení smlouvy s trenérem Karlem Brücknerem.
Se jménem Poborského jsou spjaty úspěchy českého fotbalu
Infobox
Karel PoborskýDatum a místo narození: 30. března 1972 v Třeboni
Klub: Dynamo České Budějovice
Kariéra: Třeboň (1978-84), České Budějovice (1984-87), Třeboň (1987-88), České Budějovice (1988-94), Viktoria Žižkov (1994-95), Slavia Praha (1995-96), Manchester United (1996-97), Benfica Lisabon (1997-01), Lazio Řím (2001-02), Sparta Praha (2002-05), České Budějovice (od září 2005)
Reprezentace: 118 zápasů, 8 branek
Největší úspěchy: vicemistr Evropy 1996; semifinalista ME 2004; účastník MS 2006 a ME 2000; čtvrtfinalista ME "21" 1994; třikrát mistr české ligy (1996 se Slavií, 2003 a 2005 se Spartou); mistr anglické ligy (1997 s Manchesterem); semifinalista Poháru UEFA (1996 se Slavií)
Ocenění: český Fotbalista roku 1996 (spolu s Patrikem Bergrem), člen All stars týmu na ME 1996 v Anglii, vítěz ankety Král ligových trávníků 1996, osobnost české ligy 2003-05, nejoblíbenější hráč portugalské ligy 1999
Rekord se zastavil na čísle 118. Tolik startů si v českém dresu připsal Karel Poborský, nadaný záložník a účastník tří evropských šampionátů, jenž si v roce 1996 podmanil svět památným lobem ve čtvrtfinále Eura proti Portugalsku.
Celkem dal někdejší slávista i sparťan osm branek v národním dresu. Letošní MS se mu již tolik nevydařilo a zejména Ghaňané mu naznačili, že se s reprezentační kariérou rozloučí ve věku 34 let.
Vicemistr Evropy 1996, který si u čáry posadil Maldiniho či přelstil gólmana Baíu, má ve sbírce též bronz z Eura 2004. Tam servíroval Šmicrovi vítězný gól ve výjimečném zápase proti Nizozemsku (3:2) a nejinak tomu bylo v utkání s Dány na ME 2000.
Poborský, proslavený mistr patiček a překvapivých fines, vstřelil na mistrovstvích Evropy dvě penalty: jednu v Anglii při semifinálovém rozstřelu a roku 2000 opět proti Francii (1:2).
V národním mužstvu se vlasatý mladík představil v únoru 1994, kdy nastoupil v Turecku k premiérovému utkání samostatné české reprezentace. Brzy se stal její nedílnou součástí.
Technický záložník, jenž procestoval ze všech Čechů nejvíce velkých fotbalových klubů (Manchester United, Benfica Lisabon, Lazio Řím), překonal v únoru 2004 i Nehodův rekord. Tehdy nastoupil ke svému 91. zápasu a ještě donedávna přidával další starty.
