New York - Hokejisty Montrealu dělí po vítězství v Ottawě 2:1 v prodloužení jediná výhra od postupu do druhého kola play off NHL. Canadiens uspěli nad soupeřem ve všech třech zápasech série o gól, tentokrát jim bod vystřelil dvěma zásahy Dale Weise. Taky New York Islanders udolal Washington 2:1 v prodloužení a stejně jako Chicago, které porazilo Nashville 4:2, vede v sérii 2:1.
Ottawa od poloviny úvodní třetiny vedla gólem Clarka MacArthura, jenže od prostřední části přenechala aktivitu hostům, kteří svou převahu v závěru zúročili. Hlavní hrdina Weise nejdříve necelých šest minut základní hrací doby z dorážky srovnal a v čase 68:47 přesnou ranou z levého kruhu i rozhodl.
Taky Washington si v závěru utkání vynutil trefou Nicklase Bäckströma prodloužení, které ale ukončil už po patnácti sekundách z dorážky kapitán newyorkského týmu John Tavares. Islanders vyhráli v prodloužení zápasu play off poprvé od roku 1993, kdy skóroval v rozhodujícím sedmém utkání David Volek.
Chicago v zápase dvakrát přišlo o jednobrankový náskok, ale poté se dvěma zásahy v rozmezí 24. až 33. minuty dostalo do rozhodujícího trháku. Největší hvězdou zápasu byl vyhlášen slovenský útočník Marián Hossa, který si připsal dvě gólové přihrávky.
1. kolo play off NHL:
Východní konference - 3. zápasy:
New York Islanders - Washington 2:1 v prodl (0:0, 1:0, 0:1 - 1:0)
Branky: 33. Okposo, 61. Tavares - 54. Bäckström. Střely na branku: 42:25. Diváci: 16.170. Hvězdy utkání: 1. Tavares, 2. Okposo, 3. Višňovský (všichni New York Islanders). Stav série: 2:1.
Ottawa - Montreal 1:2 v prodl. (1:0, 0:0, 0:1 - 0:1)
Branky: 12. MacArthur - 55. a 69. Weise. Střely na branku: 34:49. Diváci: 20.500. Hvězdy zápasu: 1. Weise (Montreal), 2. Karlsson, 3. Anderson (oba Ottawa). Stav série: 0:3.
Západní konference - 3. zápasy:
Chicago - Nashville 4:2 (1:1, 3:1, 0:0)
Branky: 15. Desjardins, 21. Toews, 24. Saad, 33. Seabrook - 16. Ribeiro, 21. Ekholm. Střely na branku: 30:37. Diváci: 22.020. Hvězdy zápasu: 1. Hossa, 2. Desjardins, 3. Toews (všichni Chicago). Stav série: 2:1.
Calgary - Vancouver 4:2 (2:1, 0:0, 2:1)
Branky: 7. Bollig, 16. Brodie, 43. Bennett, 55. Monahan - 10. Matthias (Vrbata), 58. Hansen. Střely na branku: 27:25. Diváci: 19.289. Hvězdy zápasu: 1. Brodie, 2. Ferland, 3. Bennett (všichni Calgary). Stav série: 2:1.
