Canadiens navíc vyměnili Richarda Zedníka do Washingtonu a místo slovenského útočníka angažovali Mika Johnsona z Phoenixu. Osmadvacetiletý Aebischer přišel do Montrealu v březnu z Colorada výměnou za dalšího gólmana Joseho Theodora a za tým zatím odchytal sedm zápasů. V kanadském klubu se nyní utká o místo jedničky s Cristobalem Huetem. Zedník, jenž ve Washingtonu zahájil svou zámořskou kariéru, se do Capitals vrátil výměnou za právo volby v příštím draftu. Slovenskému reprezentantovi se uplynulá sezona nevydařila, v 67 zápasech si připsal 16 gólů a 14 asistencí, což je jeho nejhorší výsledek od příchodu do Montrealu v roce 2001.