Hrdý reprezentant i emigrant, který se nemohl vrátit domů. Cesta "Big Neda" do NHL