Rusové zakryli trapas záznamem: Nestydíme se, bylo to nutné

Sport Sport
8. 2. 2014 12:40
Státní televize Rossija 1 nahradila při problémech s přeměnou vloček v olympijské kruhy záběry přímého přenosu záznamem z generálky.
Místo problémů s rozvinutím vloček sledovali ruští diváci bezchybný průběh
Místo problémů s rozvinutím vloček sledovali ruští diváci bezchybný průběh | Foto: Reuters

Praha - Kromě mnoha tradičních symbolů, které ruští organizátoři velmi pečlivě zakomponovali do velkolepého zahajovacího ceremoniálu olympijských her v Soči, přibyl ještě jeden. Ovšem jaksi mimo plán.

V duchu Potěmkinových vesnic se snažili před domácím obyvatelstvem skrýt úvodní trapas s vločkami proměněnými v olympijské kruhy.

Většina světa sledovala technickou závadu, když se z pěti vloček stoupajících ke střeše stadionu rozevřely v kruhy jen čtyři.

Jen diváci státní televize Rossija 1 viděli bezproblémový průběh. Zmíněná stanice totiž poté, co se proměna poslední vločky v přímém přenosu zadrhla, zařadila do vysílání povedené záběry z generálky. Televize podle agentury AP střih přiznala s tím, že chtěla uchránit symboliku her.

"Tohle je veřejné tajemství. Samozřejmě je to špatné, ale nemáme se za co stydět. Pustit záznam bylo nutné," uvedl režisér Konstantin Ernst. Právě on zavolal do řídící místnosti a nařídil, aby byl puštěn záběr ze záložního záznamu.

Technické problémy při zahájení nejsou v historii her nijak výjimečné. Například před čtyřmi lety v kanadském Vancouveru se při zapalování olympijského ohně vztyčily jen tři ze čtyř pylonů.

 

Právě se děje

Další zprávy